La destra nazionalista americana tenta di appropriarsi di Bonhoeffer

800 studiosi e leader cristiani in una lettera condannano l’uso improprio della vita e degli insegnamenti del teologo tedesco che si oppose al nazismo

Negli ultimi anni, l’autore e conduttore radiofonico Eric Metaxas e altri sostenitori cristiani conservatori di Donald Trump si sono paragonati al famoso teologo tedesco Dietrich Bonhoeffer, che fu condannato a morte per aver preso parte a un piano per assassinare Adolf Hitler.

In una recente intervista a Flashpoint, un talk show televisivo cristiano sulla rete Victory, sia Metaxas, autore di una biografia di successo di Bonhoeffer, sia il conduttore dello show hanno definito le attuali elezioni un “momento Bonhoeffer” e hanno esortato i cristiani a sollevarsi e opporsi al male.

Quel male, agli occhi di Metaxas, sono i democratici, che, secondo lui, hanno rubato le elezioni del 2020 e che spesso paragona ai nazisti. A suo avviso, se i democratici vincessero le prossime elezioni, potrebbe significare la fine dell’America come la conosciamo. Metaxas ha sostenuto e ha affermato in passato che Trump è il candidato scelto da Dio e che coloro che si oppongono a lui si oppongono a Dio.

Il suo ultimo libro, “Religionless Christianity” (Cristianesimo non religioso), un’espressione usata da Bonhoeffer, descrive l’attuale politica americana come una guerra spirituale e un segno della fine dei tempi.

Un gruppo di studiosi di Bonhoeffer, e i discendenti del teologo, ne hanno avuto abbastanza. In una dichiarazione rilasciata nei giorni scorsi i membri dell’International Bonhoeffer Society hanno invitato Metaxas e altri a smettere di paragonare le attuali elezioni all’ascesa dei nazisti. La dichiarazione, in particolare, ha chiamato in causa Metaxas per i post sui social media che mostravano una pistola e una Bibbia e il suo sostegno ai rivoltosi del 6 gennaio 2021 a Washington.

«Questa rappresentazione glorifica la violenza e traccia analogie inappropriate tra il nostro sistema politico e quello della Germania nazista», hanno affermato in una dichiarazione, che è stata firmata da oltre 800 studiosi di Bonhoeffer e altri leader cristiani. «È un pericoloso uso improprio della vita e degli insegnamenti di Bonhoeffer, in particolare in questa stagione elettorale negli Stati Uniti». Gli studiosi e i parenti di Bonhoeffer hanno anche contestato la menzione del lavoro di Bonhoeffer nel Progetto 2025, un controverso piano della Heritage Foundation e di altri sostenitori di Trump, che è stato criticato per aver promosso il nazionalismo cristiano.

«Dal Progetto 2025 alla violenta retorica politica, l’eredità del pastore tedesco Dietrich Bonhoeffer viene invocata in questa stagione elettorale a favore del nazionalismo cristiano», hanno affermato gli studiosi nella loro dichiarazione. «È un uso improprio, pericoloso e grave della sua teologia e della sua vita».

La dichiarazione è stata sollecitata in parte dall’imminente uscita di un nuovo film biografico su Bonhoeffer. Uno dei poster del film mostra Bonhoeffer con una pistola e un trailer  mostra il suo coinvolgimento nel complotto per uccidere Hitler. Alcuni dei primi tweet sui social media sul film includevano messaggi sulla “battaglia contro la tirannia” e una frase del trailer, “Il mio paese è stato invaso dall’interno”.

Durante l’intervista di Metaxas a Victory Channel, è stato mostrato il trailer del film. Dopo il trailer, Metaxas e altri ospiti hanno esortato i cristiani a svegliarsi di fronte al male dei loro nemici politici.

In un’intervista i parenti di Bonhoeffer hanno criticato quella rappresentazione del teologo. I parenti hanno anche rilasciato una dichiarazione respingendo l’idea che Bonhoeffer avrebbe abbracciato il nazionalismo cristiano.

“Non si sarebbe mai visto da nessuna parte vicino ai movimenti estremisti di destra e violenti che stanno cercando di appropriarsene oggi”, hanno affermato i familiari in una dichiarazione trasmessa dagli studiosi di Bonhoeffer. “Al contrario, avrebbe criticato questi stessi atteggiamenti”.

Lori Brandt Hale, professoressa di religione all’Università di Augusta e presidente della sezione di lingua inglese dell’International Bonhoeffer Society, ha affermato che gli studiosi capiscono che i registi devono prendersi delle licenze artistiche e non credono che i registi intendano inviare messaggi nazionalisti cristiani.

Hale ha affermato che il film, e, a maggior ragione, il materiale di marketing, esagera il ruolo del teologo nella cospirazione contro Hitler e enfatizza l’idea che sia un “assassino”. Lei e altri studiosi temono che ciò possa dare agli spettatori un messaggio sbagliato, soprattutto se hanno già opinioni nazionaliste cristiane o sono in sintonia con le affermazioni di Metaxas, e potrebbero usare l’opposizione di Bonhoeffer a Hitler per giustificare la violenza politica.

Hale ha rimarcato che le riflessioni teologiche ed etiche di Bonhoeffer di fronte ai mali dei nazisti sono distorte dai nazionalisti cristiani americani. Nella politica attuale americana, teme che i nazionalisti cristiani non colgano i veri paragoni con la Germania nazista, tra cui “minacce ai nemici politici, alla libera stampa e alla Costituzione, e appelli a disumanizzare certi gruppi di persone, in particolare immigrati e rifugiati”. “Le persone che fanno paragoni con la Germania nazista e le realtà contemporanee, semplicemente non stanno facendo il loro lavoro”, ha detto.

La dichiarazione della Bonhoeffer Society le fa eco. “Ogni tentativo di invocare Dietrich Bonhoeffer e la sua resistenza contro Hitler come motivo per impegnarsi in violenza politica nel nostro contesto contemporaneo deve essere fermamente contrastato”, vi si legge. 

Adattamento da Religion News Service